Помимо продырявливания различных частей тела, Руни пришлось принести на алтарь кинематографа еще пару жертв: научиться говорить по-английски со шведским акцентом – ведь фильм поставлен по детективу скандинава Стига Ларссона – и ежедневно посещать спортзал: актриса отличается худобой, а ее решительная бисексуальная героиня – брутальной мускулистостью. «Раньше я одевалась по‑девичьи, носила много розового, – ностальгически вспоминает Мара. – А теперь надеваю то, что под руку с утра попадется. Круто все-таки быть мужиком, мне очень нравится». В момент интервью на ней штаны цвета хаки, камуфляжная куртка и тяжелые черные ботинки на шнуровке. «Мы не хотели превращать героиню в этакую рок-звезду, как это сделали в шведской экранизации «Девушки с татуировкой дракона», вышедшей на экраны в 2009 году, – поясняет художник по костюмам.

– Это реальная пацанка, вся забрызганная, потому что ездит на мотоцикле. Она сопли вытирает рукавом!» «Самым большим шоком было даже не переодеться черт знает во что, а лишиться бровей, – вспоминает актриса. – Я себя в зеркале вообще не узнавала. Но знала: это поможет войти в роль».